Le journaliste Marko Vesovic enquête au Monténégro sur la corruption qui entoure la construction de nombreux hôtels sur la côte adriatique. Il s'agit de liens entre le parti au pouvoir et le crime organisé. Au Monténégro, il met ainsi sa vie en danger. En 2004, le rédacteur en chef de son journal a été abattu. Le rédacteur en chef Mihailo Jovovic vit lui aussi dangereusement. Il dirige le plus grand quotidien du pays, Vijesti, dans la capitale Podgorica, et rend compte de la corruption et du népotisme. En 2013, une bombe a explosé devant son bureau. Mais pour les journalistes, il n'est pas question de se taire. Leur espoir : le Monténégro est candidat à l'adhésion à l'UE. Ce n'est que si l'UE fait pression que les choses changeront dans le pays.

Scénario et réalisation : Eberhard Rühle

Caméra : Nikolaus Tarouquella-Levitan

Montage : Martin Eberle